"The jurisdiction of the Centre shall extend to any legal dispute ... between a Contracting State (or any constituent subdivision or agency of a Contracting State designated to the Centre by that State) and a national of another Contracting State" (emphasis added).