"(1) Neither Contracting Party shall accord investments in its territory by nationals or companies of the other Contracting Party, or investments in which nationals or companies of the other Contracting Party are participating, treatment less favorable than the treatment accorded investments of its own nationals or companies or investments of nationals or companies of any third country.
(2) With respect to their activities in connection with investments in its territory, nationals and companies of the other Contracting Party shall not be accorded treatment less favorable by a Contracting Party than its own nationals and companies or nationals and companies of third countries."